A expressão "pomba suja" gerou uma intensa discussão no Big Brother Brasil 25 entre os participantes Vinícius e Renata, refletindo a complexidade das gírias regionais e suas interpretações. Durante uma conversa no confinamento, Vinícius utilizou a gíria, que, segundo ele, é comum na Bahia e significa alguém que não é confiável ou que "anda pelo caminho errado". A fala do participante causou indignação em Renata e em outra colega, Eva, que se sentiram ofendidas e afastadas do significado que Vinícius tentava comunicar.
De acordo com Vinícius, "pomba suja" não possui um teor ofensivo, mas é uma forma coloquial de retratar alguém que é insuportável ou que não inspira confiança. Ele chegou a pedir desculpas pela confusão gerada, enfatizando que o termo é habitual na sua região natal. No entanto, Renata não se convenceu facilmente da explicação. "Não engoli a história", afirmou, demonstrando desconforto com o uso da expressão.
A disputa verbal não só gerou tensão entre os participantes, mas também levou outros moradores da casa, como João Pedro e Diego, a se envolverem na conversa. Embora alguns concordassem que usar a gíria em discussões poderia ser inapropriado, a situação ficou ainda mais intensa quando o apresentador Tadeu Schmidt interveio para encerrarem a polêmica, marcando o fim da discussão antes de um show musical realizado pelo cantor Michel Teló.
A polêmica em torno da expressão "pomba suja" não se limitou às paredes da casa do reality show. Nas redes sociais, o termo rapidamente viralizou, com muitos espectadores discutindo suas conotações e a intenção de Vinícius ao utilizá-lo. Essa controvérsia destaca como gírias e expressões regionais podem levar a mal-entendidos, especialmente em um espaço tão diverso como o Big Brother Brasil, onde participantes de diferentes localidades interagem.
Com o avanço da temporada e as opiniões divididas entre os telespectadores, o caso "pomba suja" promete permanecer nas discussões do reality, levantando questões sobre comunicação e interpretação cultural entre os participantes e o público.